El Juez primero de Control del Tercer Distrito Judicial declaró legal la detención e imputó el delito de homicidio calificado en grado de tentativa a José Teodoro P.C. alias "Nandi", dictando como medida cautelar prisión preventiva.
Tras evaluar las pruebas aportadas por la Fiscalía General del Estado (FGE), bajo la causa penal 23/2014; el Juez de Control, imputó al inculpado y dictó las medida cautelar de Prisión preventiva que fenece el 24 de octubre, fecha en que se realizará la audiencia de vinculación a proceso.
La Fiscalía General del Estado mantiene las diligencias del caso, a fin de que en los próximos días sea solicitada la vinculación a proceso y responda a los hechos ocurridos el pasado jueves 16 de octubre en el municipio de Oxkutzcab, donde resultó con traumatismo craneoencefálico severo que ponían en riesgo la vida del sr. Juan Manuel B.B.