Una vez que estuvieron de acuerdo las partes involucradas, se celebró un procedimiento de juicio abreviado, donde Y.E.P.S. fue declarado penalmente responsable del delito de narcomenudeo en su variante de posesión del narcótico metanfetamina, tras haber sido sorprendido portando dicha droga, por lo que fue condenado a un año con un mes de prisión.
Tras ser autorizado el procedimiento abreviado, la Fiscalía General del Estado (FGE) aportó los elementos reunidos durante la indagatoria, mismos que confirmaron la responsabilidad penal del acusado en los hechos reunidos en la causa penal 21/2025 y por los cuales fue sentenciado a la pena privativa de la libertad, además de una multa.
Los hechos juzgados ocurrieron el pasado 13 de marzo de 2025 en la calle 46-B entre 81 y 83 de la colonia Adolfo López Mateos de Tizimín, en donde agentes de la policía municipal de Tizimín detectaron que portaba el narcótico y procedieron a inspeccionarlo, encontrando la metanfetamina en una de las bolsas de su pantalón, procediendo a ponerlo a disposición de las autoridades competentes.